Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris pròtesi. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris pròtesi. Mostrar tots els missatges

dimecres, 3 de novembre del 2010

Epsicologia, epsicòleg


Per psicologia.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

dissabte, 30 d’octubre del 2010

Amoto


Per moto.

Font: Alfons Bertran
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 30-10-10

diumenge, 24 d’octubre del 2010

Enconstipat, encostipat, costipat


Per constipat. Pèrdua de la n per facilitar la pronúncia.

Font: Glòria Bertran
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 23-10-10

Estisores


Per tisores. Amdues formes són al diccionari.

Font: Glòria Bertran
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 23-10-10

dimarts, 19 d’octubre del 2010

Arrai


Per rai. En sentit d'això rai!

Font: usuari del complex esportiu
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 19-10-10

dilluns, 18 d’octubre del 2010

Esgraelles


Per graelles.

Font: Albert Pèlachs
Lloc: Castellar del Vallès
Data: indeterminada

Estenalles


Per tenalles. Les dues formes apareixen al diccionari.

Font: Albert Pèlachs
Lloc: Castellar del Vallès
Data: indeterminada

Amoto


Per moto. Prové del castellà.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Arràdio


Per ràdio. Prové del castellà.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Biciclista


Per ciclista.
Font: Albert Pèlachs
Lloc: Castellar del Vallès
Data: anys vuitanta

Dematí




Per matí.


Font: Albert Pèlachs.
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 15-10-10

diumenge, 10 d’octubre del 2010

Anou


Per nou. Ambdues formes figuren al diccionari.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Llavòrens, allavòrens, allavores, llavonces, llavontes, allavontes

Per llavors o aleshores. Les formes llavòrens i llavonces presenten epítesi. La forma allavòrens, pròtesi. I la forma allavores és un híbrid entre llavors i aleshores.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Escala


Per scala. Del llatí.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Estàndard


Per standard. Manlleu adaptat de l'anglès. Figura al diccionari.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Estop


Per stop. De l'anglès stop. Figura al diccionari com a manlleu adaptat.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

Escapa

Per scapa.

Font: indeterminada
Lloc: Països Catalans
Data: indeterminada

dissabte, 9 d’octubre del 2010

Pròtesi

Afegiment d'un so o sons inicials:


SCALA>escala

Ramon>Erramon (basc)

ràdio>arràdio (cast.)

moto>amoto (cast.)