Abantes

Per abans. Paraula híbrida entre abans i el castellanisme antes.

Font: un torracastanyes

Lloc: Arbúcies

Data: 6-11-10

Dem

Per dóna'm.

Font: Mònica Comellas
Lloc: Sabadell
Data: 15-10-10

Dematí

Per matí.

Font: Albert Pèlachs.

Lloc: Castellar del Vallès

Data: 15-10-10

Enrecordar

Per recordar.

Font: alumne
Lloc: Castellar del Vallès
Data: 13-10-10

Escomençar

Per començar.

Font: Jesús Marquínez
Lloc: Cunit
Data: anys vuitanta

Llavòrens, allavòrens, allavores, llavonces, llavontes, allavontes

Per llavors o aleshores. Les formes llavòrens i llavonces presenten epítesi. La forma allavòrens, pròtesi. I la forma allavores és un híbrid entre llavors i aleshores.

Font: indeterminada

Lloc: Països Catalans

Data: indeterminada

Llambordins

Per llambordes. Mescla amb adoquines.

Font: Josep Lluís Núñez
Lloc: Barcelona
Data: anys noranta